‘āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āϰāĻŋ āĻ—ā§‹ āύāĻŽāĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻ°â€™

ā§§ā§Ŧ⧝ā§Ļ āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻ…āĻ—āĻžāĻ¸ā§āϟ āĻŽāĻžāϏ⧇ āϜāĻŦ āϚāĻžāĻ°ā§āĻŖāĻ• āĻ—āĻ™ā§āĻ—āĻž āύāĻĻā§€āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ⧇ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝāĻĒā§‹āϤāϟāĻŋ āĻ­āĻŋāĻĄāĻŧāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝ⧇āϰ āωāĻĻā§āĻĻā§āϝ⧇āĻļ⧇āχāĨ¤ āϏ⧇āĻĻāĻŋāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšā§ŸāϤ⧋ āϜāĻžāύāϤ⧇āύ āύāĻž āĻāχ āύ⧌-āĻ­āĻŋāĻĄāĻŧāĻžāύ⧋ āύāĻĻā§€āϤāϟ āϏāĻ‚āϞāĻ—ā§āύ āϜāύāĻĒāĻĻāϟāĻŋ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āĻ•āĻ˛ā§āϞ⧋āϞāĻŋāύ⧀ āĻšāĻŦ⧇, āϜāĻžāύāϤ⧇āύ āύāĻž āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāϤāϟāϟāĻŋ āĻĒāĻļā§āϚāĻŋāĻŽāϤāϟ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤ⧁āϞāύāĻžā§Ÿ āĻĸāĻžāϞ⧁, āϜāĻžāύāϤ⧇āύ āύāĻž āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāϤāϟāϟāĻŋāϰ āĻŽāĻžāχāϞ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ• āĻĒāϰ⧇āχ āĻŦāĻŋāϰāĻžāϟ āĻŦāĻŋāϰāĻžāϟ āϜāϞāĻžāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĨ¤ āĻĢāϞ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀āĻ•āĻžāϞ⧇ āĻĒ⧌āϰ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āϜāύāϗ⧁āϞāĻŋ āϤ⧁āϞāύāĻžā§Ÿ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻšā§āϝāĻžāϞ⧇āĻžā§āϜāĻŋāĻ‚ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ•āĻĨāĻžā§Ÿ āφāϛ⧇ āĻ—āĻ™ā§āĻ—āĻžāϰ āĻĒāĻļā§āϚāĻŋāĻŽāϕ⧂āϞ, āĻŦāĻžāϰāĻžāĻŖāϏ⧀āϰ āϏāĻŽāϤ⧁āϞ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏ⧇ āĻ•āĻĨāĻž āϤ⧋ āϜāĻŦ āϚāĻžāĻ°ā§āĻŖāĻ• āĻŦāĻž āϤāĻžāρāϰ āĻŽāϤāύ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝ-āϏāĻŋāĻĒāĻžāĻšā§€āĻĻ⧇āϰ āϜāĻžāύāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āύ⧟āĨ¤ āĻĒā§‚āĻ°ā§āϪ⧇āĻ¨ā§āĻĻ⧁ āĻĒāĻ¤ā§āϰ⧀-āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧇āĻ–āĻž ‘āĻ•āĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻšāĻ˛â€™ āϖ⧁āĻŦ āϏāĻšāĻœā§‡ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϛ⧋āϟāĻŦ⧇āϞāĻžā§Ÿ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āφāĻ—ā§āϰāĻš āϤ⧈āϰ⧀ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻ•ā§āϰāĻŋ⧟ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžā§Ÿ āϜāĻ¨ā§āĻŽā§‡, āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰāχ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻžā§Ÿ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāϰ āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ⧇, āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ•āĻĨāĻž āĻāĻ–āύāĻ“ āĻŽāĻžāĻĨāĻžā§Ÿ āĻ˜ā§‹āϰ⧇ āϕ⧇āύ āϤāĻ–āύ āĻāϤ āϜāϞ āϜāĻŽāϤ āĻŦāĻ°ā§āώāĻžā§Ÿ ? āĻŦāĻ™ā§āĻ•āĻŋāĻŽ āĻšā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ°ā§āĻœā§€ āĻ¸ā§āĻŸā§āϰ⧀āϟ, āϏ⧂āĻ°ā§āϝ āϏ⧇āύ āĻ¸ā§āĻŸā§āϰ⧀āϟ āϜāϞāĻŽāĻ—ā§āύ āĻšāϤ, āφāϰ āφāĻŽāϰāĻž ā§Ŧ / ā§­ āĻ•ā§āϞāĻžāϏ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āϛ⧇āϞ⧇āϰāĻž āωāĻĻā§āĻĻāĻžāĻŽ āωāĻ˛ā§āϞāĻžāϏ⧇ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āĻĒ⧌āϰ āĻ…āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĻžāϰ āϏ⧁āϝ⧋āϗ⧇ āϜāϞ āϏāĻĢāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āφāύāĻ¨ā§āĻĻ āύāĻŋāϤāĻžāĻŽ āĻšā§‡āĻŸā§‡āĻĒ⧁āĻŸā§‡āĨ¤Â 

āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻĒ⧁āϰ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž āϤ⧈āϰ⧀ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ ā§§ā§Ŧ⧝ā§Ļ-āĻāϰ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻĒāϰ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻžā§Ÿ āĻĻ⧁ āĻļāϤāĻžāĻŦā§āĻĻā§€ āĻĒāϰāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ ā§§ā§­ā§Ļā§§ āϏāĻžāϞ⧇āχ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āϞ⧋āĻ•āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āφāϗ⧇āϰ āϤ⧁āϞāύāĻžā§Ÿ āĻ…āύ⧇āĻ•āϟāĻžāχ āĻŦ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āϤāĻ–āύāĻ“ āĻŽā§‹āĻ—āϞ āĻļāĻžāϏāύ āϚāϞāϛ⧇āĨ¤ āĻ”āϰāĻ™ā§āĻ—āĻœā§‡āĻŦ āĻŦ⧇āρāĻšā§‡ āφāϛ⧇āύāĨ¤ āύāĻŦāĻžāĻŦ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϏāύāĻĻ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžā§Ÿ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āϛ⧇āύ āχāĻ‚āϰ⧇āϜ āĻŦāĻŖāĻŋāĻ•āϰāĻžāĨ¤ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āφāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļ⧇ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāϤāσ āĻšā§āĻ—āϞ⧀āϰ āύāĻ—āϰāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻŦāĻŋāĻĻ⧇āĻļā§€ āĻŦāĻŖāĻŋāϕ⧇āϰāĻž āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝ āĻ•āϰ⧇ āϚāϞ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻāχ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āύāĻ—āϰāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻĒāĻļā§āϚāĻžā§ŽāĻĒāϟ āĻāϞāĻžāĻ•āĻžāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϝ⧇ āĻ•ā§ƒāώāĻŋāĻĒāĻŖā§āϝ, āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝāĻĒāĻŖā§āϝ āφāϏāϤ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻ—āϰ⧀āĻŦ āĻŽāĻžāύ⧁āώāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ•ā§āϞāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻĒāϰāĻŋāĻļā§āϰāĻŽā§‡ āϤ⧈āϰ⧀ āύāĻžāύāĻžāϰāĻ•āĻŽ āĻšāĻžāϤ⧇āϰ āĻ•āĻžāϜ āĻŦāĻŋāĻĻ⧇āĻļā§€āĻĻ⧇āϰ āφāĻ•ā§ƒāĻˇā§āϟ āĻ•āϰāϤ, āϏ⧇āϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻāχ āĻŦāĻŖāĻŋāĻ•āĻļā§āϰ⧇āĻŖā§€ āϰāĻĒā§āϤāĻžāύāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇āύ āĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻŦāĻŋāĻĻ⧇āĻļ⧇āĨ¤ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝ āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āφāϰ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝāϕ⧁āĻ āĻŋ āĻ›āĻŋāϞ, āϚ⧁āρāϚ⧁āĻĄāĻŧāĻž, āĻŦā§āϝāĻžāĻŖā§āĻĄā§‡āϞ, āϚāĻ¨ā§āĻĻāύāύāĻ—āϰ, āĻļā§āϰ⧀āϰāĻžāĻŽāĻĒ⧁āϰ-āĻ, āφāϰ āĻ•āĻŋ āφāĻļā§āϚāĻ°ā§āĻ¯ā§āϝ āϏāĻŦāϗ⧁āϞāĻŋāχ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āĻ…āĻĒāϰ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϝ⧇ āϭ⧌āĻ—āϞāĻŋāĻ• āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āχāĻ‚āϰ⧇āϜāϰāĻž āϤāĻ–āύ āĻŦā§‹āĻā§‡āύ āύāĻŋ, āϏ⧇āχ āĻāĻ•āχ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻŦāĻŋāĻĻ⧇āĻļā§€ āĻŦāĻŖāĻŋāϕ⧇āϰāĻž āĻŦ⧁āĻā§‡āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāχ āĻ—āĻ™ā§āĻ—āĻž āύāĻĻā§€āϰ āĻĒāĻļā§āϚāĻŋāĻŽ āϤāϟāĻ¸ā§āĻĨ āĻ…āĻžā§āϚāϞāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝāϕ⧁āĻ ā§€ āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻŋāĻ• āύāĻ—āϰāĻžā§ŸāĻŖ āĻšāϞāĨ¤ āϕ⧇āύ āχāĻ‚āϰ⧇āϜāϰāĻž āĻ—āĻ™ā§āĻ—āĻž āύāĻĻā§€āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āϤāϟāϟāĻŋāϕ⧇ āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āĻāϤāϟāĻž āϏāĻ•ā§āϰāĻŋ⧟ āĻ•āϰāϞ, āϤāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšāϤ⧇āχ āĻĒāĻžāϰ⧇ āχāĻ‚āϰ⧇āϜ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻĻ⧇āϰ āĻĒāϰ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϤāĻžāχ āĻĒāĻļā§āϚāĻŋāĻŽ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧ⧇āĻŽāϤāύ āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻĒāĻžā§Ÿ āύāĻŋ, āφāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻž āĻāϰāĻ•āĻŽ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇, āĻĒāĻžāĻ āĻ• āφāĻĒāύāĻžāϰāĻžāχ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ āĻ•āϰ⧁āύ, āϤāĻĻāĻžāύ⧀āĻ¨ā§āϤāύ āϜāĻŽāĻŋāĻĻāĻžāϰ⧇āϰāĻž āϝāĻžāρāϰāĻž āϏ⧁āϤāĻžāύ⧁āϟāĻŋ, āĻ—ā§‹āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻĒ⧁āϰ āφāϰ āĻĄāĻŋāĻšāĻŋ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āϜāĻŽāĻŋāĻĻāĻžāϰāĻŋ āĻ­ā§‹āĻ— āĻ•āϰāϤ⧇āύ āϤāĻžāρāϰāĻž āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ

āϏāĻŽā§ƒāĻĻā§āϧāĻŋāϕ⧇ āφāϰ⧋ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āχāĻ‚āϰ⧇āϜ āĻŦāĻŖāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĻāϰ⧇ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤Â 

āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻž āϝāĻžāχ āĻšā§‹āĻ•, āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āωāĻ¨ā§āύāϤāĻŋ āĻ…āύāĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§āϝ āĻšā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϞ⧋āĻ•āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻ›āĻŋāϞ, āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āĻ—āĻ™ā§āĻ—āĻž āύāĻĻā§€ āϤ⧀āϰāĻ¸ā§āĻĨ āĻŦāύāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ āĻ…āĻ˛ā§āĻĒ āĻ…āĻ˛ā§āĻĒ āĻ•āϰ⧇ āĻ…āĻĻ⧃āĻļā§āϝ āĻšāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ, āĻĒā§āϰāϚ⧁āϰ āĻŽāĻžāĻ , āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ˛ā§āĻĒ āϏāĻ‚āĻ–āĻ• āĻĻāĻžāϞāĻžāύ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āϏ⧇āĻœā§‡ āωāĻ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ ā§§ā§­ā§Ģā§Ļ āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻž āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ āĻŦāϞāϛ⧇ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āϞ⧋āĻ•āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āϤāĻ–āύ āĻ›āĻŋāϞ ā§§,⧍ā§Ļ,ā§Ļā§Ļā§ĻāĨ¤Â 

ā§§ā§­ā§Šā§­ āϏāĻžāϞ⧇ āĻāĻ• āĻŽāĻšāĻžāĻĒā§āϰāϞ⧟ āĻāϞ āĻŦāĻ™ā§āĻ—ā§‹āĻĒāϏāĻžāĻ—āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇āĨ¤ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē āĻāϰ āϏ⧁āύāĻžāĻŽāĻŋāϰ āφāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻŽāĻžāύ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāĻ–āĻ¨Â  āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ āϏ⧇āĻ“ āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻ• āϏ⧁āύāĻžāĻŽāĻŋāĨ¤ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āφāĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻšāϞāĨ¤ āϏ⧇ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āϜāύāϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻžāϰ āĻāĻ• āĻŦāĻŋāϰāĻžāϟ āĻ…āĻ‚āĻļ āϏ⧇āχ āϤāĻžāĻŖā§āĻĄāĻŦ⧇ āĻšā§Ÿ āĻ—ā§ƒāĻšāĻšā§āϝ⧁āϤ āĻšāϞ⧇āύ āĻŦāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻŖ āĻšāĻžāϰāĻžāϞ⧇āύāĨ¤ āĻ…āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝ āĻŽāĻžāϟāĻŋāϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ˛ā§āĻĒ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻ• āĻĻāĻžāϞāĻžāύ āϕ⧋āĻ āĻž āϝāĻž āĻ›āĻŋāϞ āϤāĻž āĻāϕ⧇āĻŦāĻžāϰ⧇ āϧ⧂āϞāĻŋāϏāĻžā§Ž āĻšā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ•āĻĨāĻžā§Ÿ āφāϛ⧇ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏāĻ¸ā§āϤ⧁āĻĒ⧇āχ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻ¤ā§āĻŦāϰāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āĻšā§ŸāĨ¤ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§Ÿā§‡ āχāĻ‚āϰ⧇āϜ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŦāĻŖāĻŋāĻ• āĻļā§āϰ⧇āĻŖā§€āĻĻ⧇āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝ āϏāĻ‚āĻ—āĻ āύ⧇ āĻāĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻŽā§āĻ°ā§āĻļāĻŋāĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŦāĻžāĻŦāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝ āϚ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāϰ āĻ•āώāĻžāĻ•āώāĻŋāϤ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āϏāĻ•ā§āϰāĻŋ⧟ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤

 āϏāĻŋāϰāĻžāĻœā§‡āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϏāĻ‚āϘāĻ°ā§āώ, āχāĻ‚āϰ⧇āϜāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϧāϕ⧂āĻĒ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž, āύāĻŦāĻžāĻŦ⧇āϰ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āϏ⧇āϏāĻŦ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĒāϞāĻžāĻļā§€āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤāϰ⧇ ā§§ā§­ā§Ģā§­ āϏāĻžāϞ⧇ āϞāĻ°ā§āĻĄ āĻ•ā§āϞāĻžāχāϭ⧇āϰ āύ⧇āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž, āĻŦāĻŋāĻšāĻžāϰ, āωāĻĄāĻŧāĻŋāĻˇā§āϝāĻžāϰ āĻ…āϧ⧀āĻļā§āĻŦāϰ āĻšāϞ āχāĻ‚āϰāĻžāϜāĨ¤ āφāϰ āχāĻ‚āϰ⧇āϜāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āύāĻ—āϰ⧀ āĻšāϞ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāĨ¤ āĻ—āĻ­āĻ°ā§āύāϰ āĻœā§‡āύāĻžāϰ⧇āϞ āĻ“ā§ŸāĻžāϰ⧇āύ āĻšā§‡āĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ‚āϏ-āĻāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āĻĨ⧇āϕ⧇ ⧧⧭⧭⧍ āϏāĻžāϞ⧇āχ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻšā§āϝ⧇āϰ āϞāĻ¨ā§āĻĄāύ āĻŦāϞāĻž āĻšāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāϞāĨ¤ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§Ÿā§‡ āϝ⧇ āϜāύāϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžā§Ÿ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇āύ āϤāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ…āĻ‚āĻļ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦāĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻžā§Ÿ, āĻ…āĻ¨ā§āϝāϟāĻŋ āύ⧇āϟāĻŋāĻ­āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻžā§ŸāĨ¤ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻļāĻŋāϤ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦāĻĒāĻžā§œāĻž āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻĒ⧌āϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ›āĻ¨ā§āĻĻā§āϝ,āĻ…āĻĒāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻŽā§‹āϟāĻžāĻŽā§āϟāĻŋ āĻŽāĻžāϟāĻŋāϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āϤ⧈āϰ⧀ āύ⧇āϟāĻŋāĻ­ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āϏ⧇āϏāĻŦ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻŦāĻžā§āϚāĻŋāϤāĨ¤ āχāĻ¸ā§āϟ āχāĻ¨ā§āĻĄāĻŋ⧟āĻž āϕ⧋āĻŽā§āĻĒāĻžāύ⧀āϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž, āĻŦāĻŋāĻšāĻžāϰ, āωāĻĄāĻŧāĻŋāĻˇā§āϝāĻž āφāϰ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āφāĻĒāĻžāĻŽāϰ āĻ­āĻžāϰāϤāĻŦāĻ°ā§āώāϕ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻĻāĻ–āϞ⧇ āφāύāĻž āχāĻ‚āϰ⧇āϜ āĻŽā§‚āϞāϤāσ āϜāĻŽāĻŋāĻĻāĻžāϰ āĻļā§āϰ⧇āĻŖā§€ āφāϰ āϛ⧋āϟ āϛ⧋āϟ āϰāĻžāĻœā§āϝāĻļāĻžāϏāĻŋāϤ āϰāĻžāĻœā§āϝāϗ⧁āϞāĻŋ āĻļāĻžāϏāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϕ⧋āĻĨāĻžāĻ“ āϚāĻŋāϰāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿā§€ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻŦāĻ¸ā§āϤ, āϕ⧋āĻĨāĻžāĻ“ āϰāĻžā§ŸāϤāĻ“ā§ŸāĻžāϰ⧀ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻ…āϧ⧀āύāϤāĻž āĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāĻŋāĻ¤ā§āϰāϤāĻž āύ⧀āϤāĻŋāϰ āφāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ• āϚ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāϗ⧁āϞāĻŋ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāĻŽāĻžāύ āĻ•āϰāϞ, āĻĢāϞ⧇ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ⧇ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāϤ āύāĻĻā§€ āĻŦāĻž āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ āϏāĻ¨ā§āύāĻŋāĻšāĻŋāϤ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āύāĻ—āϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻ…āύāĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§āϝ āĻšā§Ÿā§‡ āωāĻ āϞāĨ¤ āύāĻ—āϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϏāĻ™ā§āϗ⧇āχ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āϜāύ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āύāĻžāĻ—āϰāĻŋāĻ• āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧇āϰāĨ¤ āύāĻžāĻ—āϰāĻŋāĻ• āĻ†ā§Ÿā§‡āĻļ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āχāĻ‚āϰ⧇āϜāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āϞāĻ¨ā§āĻĄāύ āφāϰ āĻŽāĻŋāωāύāĻŋāĻ• āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϕ⧋āύ⧋ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϞāĻ¨ā§āĻĄāύ ā§§ā§Ģā§Žā§Ļ – ⧝ā§Ļ āϏāĻžāϞ⧇ āϕ⧇āĻŽāύ āĻ›āĻŋāϞ ? āĻļ⧇āĻ•ā§āϏāĻĒā§€ā§Ÿāϰ⧇āϰ āύāĻžāϟāĻ• āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āφāϞ⧋āϚāύāĻžā§Ÿ āϤāĻžāϰ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§ŸāĨ¤

Early modern London was an expanding metropolis filled with diverse life, from courtiers, merchants and artisans to prostitutes, beggars and cutpurses.

Shakespeare’s London was home to a cross-section of early modern English culture. Its populace of roughly 100,000 people included royalty, nobility, merchants, artisans, laborers, actors, beggars, thieves, and spies, as well as refugees from political and religious persecution on the continent. Drawn by England’s budding economy, merchants from the Netherlands, Belgium, Germany, and even further afield set up shop in London. As a result, Londoners would hear a variety of accents and ¡ languages as they strolled about the city – a chorus of voices from across Europe and from all walks of life.

Though royalty, the court, and aristocrats may have been the most visible members of London society, a large portion of early modern London’s population worked for a living. The city’s tradesmen, artificers, merchants and manufacturers may claim much of the credit for London’s growth before and during Shakespeare’s lifetime.

In Shakespeare’s time, the poor had little hope of escaping hunger, cold, damp, disease, and exposure. Beggars flooded the streets. Some were veterans – often maimed or disfigured – of the ongoing, undeclared war between Spain and England. Others were freemen who had been expelled from guilds. Still others had come up from the country perhaps hoping to find work, or trying to avoid family entanglements, or running from the law.

 

āĻāχ āϝ⧇ āĻˇā§‹ā§œā§‹āĻļ āĻļāϤāĻžāĻŦā§āĻĻā§€āϰ āϞāĻ¨ā§āĻĄāύ⧇āϰ āύāĻ—āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āϏ⧇āϟāĻŋ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āϏ⧇āχ āϏāϤ⧇āϰ⧋ āĻļāϤāϕ⧇āϰ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āύāĻ—āϰ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋāϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϕ⧇āĻŽāύ āϝ⧇āύ āĻŽāĻŋāϞ⧇ āϝāĻžā§ŸāĨ¤

āĻāϰāĻ•āĻŽÂ  āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻā§āϰ⧁āϤ āĻŦā§‡ā§œā§‡ āĻ“āĻ āĻž āύāĻ—āϰ āϰ⧂āĻĒāĻžā§ŸāϪ⧇ āϤāĻžāχ āϞāĻ¨ā§āĻĄāύ āĻŽāĻĄā§‡āϞ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻŽāύ⧇ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ āϏ⧇ āϝ⧁āϗ⧇āϰ āχāĻ‚āϰ⧇āϜ āĻļāĻžāϏāϕ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇āĨ¤ āĻŽāύ⧇ āϰāĻžāĻ–āϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āϏ⧇ āϏāĻŽā§Ÿ āĻĻā§â€™āϧāϰāϪ⧇āϰ āχāĻ‚āϰ⧇āĻœā§‡āϰ āĻāχ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āύāĻ—āϰ⧀āϤ⧇ āĻĒāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻŦāĻĄāĻŧ āχāĻ‚āϰ⧇āϜ āφāϰ āϛ⧋āϟ āχāĻ‚āϰ⧇āϜāĨ¤ āĻŦāĻĄāĻŧ āχāĻ‚āϰ⧇āĻœā§‡āϰ āĻ›āĻŋāϞ āωāĻĻāĻžāϰ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ­āĻ™ā§āĻ—ā§€, āϝ⧇ āωāĻĒāύāĻŋāĻŦ⧇āĻļ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻžāρāϕ⧇ āφāĻĻāĻ°ā§āĻļ āύāĻ—āϰ⧀āϤ⧇ āϰ⧂āĻĒāĻžāĻ¨ā§āϤāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āχāĻšā§āϛ⧇āĨ¤ āϛ⧋āϟ āχāĻ‚āϰ⧇āϜ āϝāĻžāρāϰāĻž āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āĻ­ā§‹āĻ— āĻŦāĻŋāϞāĻžāϏ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āφāĻ•āĻ°ā§āώāĻŖ āĻĨ⧇āϕ⧇ āύāϤ⧁āύ āύāĻ—āϰāϟāĻŋāϕ⧇ āϜāĻŽāϜāĻŽā§‡ āĻ•āϰ⧇ āϰāĻžāĻ–āĻžāϰ āϞāĻŋāĻĒā§āϏāĻž āϤ⧈āϰ⧀ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āύāĻ—āϰ⧀ āĻāχ āĻĻ⧁āχ āϟāĻžāύāĻžāĻĒā§‹āĻĄāĻŧ⧇āύ⧇ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāϤāσ āĻ­āĻžāĻ— āĻšā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞ, āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻž āφāϰ āύ⧇āϟāĻŋāĻ­ āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻžā§Ÿ, āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĒ⧇āϞ āύāϤ⧁āύ āύāĻ—āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻŽā§‹āϰ āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋāϧ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤ āĻŽā§ŸāĻĻāĻžāύ āĻšāϞ āĻļāĻšāϰ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻāĻ–āĻžāύ⧇, āϝ⧇ āϜāĻ™ā§āĻ—āϞāĻšā§€āύ āĻšāĻžāϟāĻ–ā§‹āϞāĻž āϘāĻžāĻŸā§‡ āϚāĻžāĻ°ā§āĻŖāĻ• āĻŦāĻžāĻšāĻŋāύ⧀ āύ⧋āĻ™ā§āĻ—āϰ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϤāĻžāϰ āφāĻļāĻĒāĻžāĻļ āϜ⧁āĻĄāĻŧ⧇ āύāϤ⧁āύ āύāĻ—āϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤāĻŋ āϏāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻšāϞāĨ¤ āĻāχ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻļāĻšāϰ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĒāϰāĻŋāώ⧇āĻŦāĻž āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻšāϞ āφāϞ⧋ āφāϰ āĻ…āĻ¨ā§āĻĻāϰ⧇āϰ āĻĒ⧟āσāĻĒā§āϰāĻŖāĻžāϞ⧀āĨ¤ āĻŽāύ⧇ āϰāĻžāĻ–āĻŦ⧇āύ ā§§ā§Žā§­ā§Ģ āϏāĻžāϞ⧇ āĻāχ āύāĻ—āϰ⧇āϰ ā§§ā§Šā§Ļ āĻ•āĻŋāĻŽāĻŋ āĻšāĻžāχāĻĄā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϟ āϤ⧈āϰ⧀ āĻšā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞ, āϚ⧁āύ āϏ⧁āĻĄāĻŧāĻ•āĻŋ āφāϰ āĻŽāĻžāϟāĻŋāϰ āχāρāϟ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āϤ⧈āϰ⧀ āĻāχ āĻĒ⧟āσāĻĒā§āϰāĻŖāĻžāϞ⧀ ā§Šā§Ļ āĻŽāĻŋāϟāĻžāϰ āĻĻā§‚āϰ⧇ āĻĻā§‚āϰ⧇ āĻŽā§āϝāĻžāύāĻšā§‹āϞ āϰ⧇āϖ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāϤ āĻšāϞāĨ¤ āĻāχ āĻĒ⧁āϰ⧋ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖāϟāĻžāχ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ āĻŦāĻ°ā§āώāĻžā§Ÿ āĻ…āϤāϟāĻž āϜāϞ āϝāĻžāϤ⧇ āύāĻž āϜāĻŽā§‡ āϤāĻžāϕ⧇ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻžāĨ¤

 

āĻ­āĻ—āĻŋāύ⧀ āύāĻŋāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāϤāĻž āĻ“ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž

āύāĻŋāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāϤāĻž āϏāĻĻāĻ°ā§āĻĨ⧇āχ āύāĻŋāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāϤāĻžāĨ¤Â  āĻ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāϏ⧇āύ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āĻœā§€āĻ°Â  āφāĻĻ⧇āĻļ⧇āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āĻœā§€āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ ā§Ē āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰ āϛ⧋āϟ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻĻ⧇āĻļ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻŦāĻŋāϧāĻžā§Ÿ āύāĻŋāσāĻļāĻŦā§āĻĻ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āωāĻĻā§āĻĻā§€āĻĒā§āϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āϜāĻžāϤāĻŋāϤ⧇ āĻ¸ā§āĻ•āϟ, āĻ…ā§āϝāĻžā§ŸāĻžāϰāĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡ āϜāĻ¨ā§āĻŽ, āϖ⧁āĻŦ āĻ…āĻ˛ā§āĻĒ āĻŦ⧟āϏ⧇āχ āĻŽā§āϝāĻžāĻžā§āĻšā§‡āĻ¸ā§āϟāĻžāϰ⧇ āϚāϞ⧇ āφāϏāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āĻ•āĻŋ āĻ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϖ⧁āĻŦ āĻ•āĻŽ āĻŦ⧟āϏ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āϤāĻžāρāϰ āĻ…āĻšāĻ°ā§āύāĻŋāĻļāĻŋ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āĻœā§€āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻāϞ ā§§ā§Žā§¯ā§Ģ āϏāĻžāϞ⧇āĨ¤ āϏ⧇ āϏāĻŽā§Ÿ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āĻœā§€ āϞāĻŖā§āĻĄāύ⧇, āϰāĻžāĻŽāĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻĻ⧇āĻŦ ā§§ā§Žā§Žā§Ŧ āϏāĻžāϞ⧇ āĻĻ⧇āĻš āϰāĻžāĻ–āĻžāϰ āĻĒāϰ āϝ⧇ āύāϰ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ āĻĒāĻĻāĻŦā§āϰāĻœā§‡ āĻ­āĻžāϰāϤāĻŦāĻ°ā§āώ āϖ⧁āρāĻĄāĻŧ⧇ āĻ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻžāϕ⧇ āϖ⧁āρāĻœā§‡ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āϛ⧇āύ āĻ—āϰ⧀āĻŦ, āĻŽā§‚āĻ°ā§āĻ–, āϚāĻŖā§āĻĄāĻžāϞ, āĻĻ⧁āσāĻ¸ā§āĻĨ, āĻĒāϰāĻŋāĻļā§āϰāĻŽā§€ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻŦāĻŋāĻŽā§āĻ– āĻāĻ• āϜāĻžāϤāĻŋāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇āĨ¤ āĻŽā§‹āϟāĻžāĻŽā§āϟāĻŋ āϏāĻžāϤ āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰ āϏ⧇āχ āĻĒāϰāĻŋāĻŦā§āϰāĻžāϜāĻ• āĻœā§€āĻŦāύ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āĻ•āĻžāύāĻ¨ā§āĻĻāϕ⧇ āϏāĻ‚āĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āϏāĻŋāĻĻā§āϧ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇, āĻļāϰ⧀āϰ⧇ āĻĒā§āϰāϚ⧁āϰ āĻ…āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž āϏāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āĻ“ āĻ…āĻŦāĻŋāϚāϞ āĻāχ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϟāĻŋ āĻĻ⧁āĻ°ā§āύāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻ—āϤāĻŋāϤ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύ⧇āϰ āĻ­āĻžāϰāϤāϕ⧇ āφāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϏ⧇āχ āĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻ—ā§‹āϰ āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻžāĨ¤ ā§§ā§Žā§¯ā§Š āϏāĻžāϞ⧇āϰ ā§§ā§§āχ āϏ⧇āĻĒā§āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦāϰāĨ¤ āφāĻŽā§‡āϰāĻŋāĻ•āĻž āύāϤ⧁āύ āϏāĻŽā§āĻŦā§‹āϧāύ āĻĒ⧇āϞāĨ¤ āϝ⧇ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻŦ⧈āĻ­āĻŦ āĻĻ⧇āĻļāϟāĻŋāϕ⧇ āĻ—āϰāĻŋāĻŽāĻžāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞ āϏ⧇āχ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻœā§€āĻŦāύāĻŦā§‹āϧ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āύāĻžāύāĻžāĻ¨Â  āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āϤāĻ–āύ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āĻ•āĻžāύāĻ¨ā§āĻĻ āϏ⧇āχ āϜāĻžāϤāĻŋāϕ⧇āχ āύāϤ⧁āύ āĻĒāĻĨ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϞ⧇āύ, āύāĻŋāĻœā§‡āĻ“ āϜāĻžāύāϞ⧇āύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϜāĻžāϤāĻŋāϰ āĻ•āĻŋ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻĻāĻŽāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ, āύāϤ⧁āύ āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž, āύāϤ⧁āύ āĻ­āĻžāĻŦ āϝāĻž āχāωāϰ⧋āĻĒ⧇āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĻ⧇āĻļāϟāĻŋāϕ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āϏāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ• āĻ•āϰ⧇āϛ⧇, āĻŽā§āĻ—ā§āϧ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇, āĻœā§€āĻŦāύāĻŦā§‹āϧ⧇ āωāĻĻā§āĻ­āĻžāώāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāχ āύāĻŦ āωāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻĒā§āϤ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āϜāĻŋāϰ āϏāĻžāĻ¨ā§āύāĻŋāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāϞ⧇āύ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ—āĻžāϰ⧇āϟ āύ⧋āĻŦāĻ˛ā§, ā§§ā§Žā§¯ā§Ģ āϏāĻžāϞ⧇, āĻŦ⧟āϏ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāρāϰ āφāĻ āĻžāĻļ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϧāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϟāĻŋ āϤāĻžāρāϰ āĻœā§€āĻŦāύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϧāĻžāϰāĻŖāĻžāϰ āĻ…āύ⧇āĻ• āϏāĻĻ⧁āĻ¤ā§āϤāϰ āϖ⧁āρāĻœā§‡ āĻĒāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āύāĻžāĨ¤Â 

āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āĻœā§€āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻāϏ⧇ āϏāĻĻ⧁āĻ¤ā§āϤāϰ āĻĒ⧇āϞ⧇āύ āύāĻŋāĻļā§āϚ⧟āχ āϤāĻžāχ āϏāĻŦ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĻā§‚āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇ āĻāϏ⧇ āĻĒ⧌āρāϛ⧋āϞ⧇āύ āĻāχ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžā§ŸāĨ¤ āύāĻ—āϰ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāώ⧇āĻŦāĻž āĻŦ⧈āώāĻŽā§āϝ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻŦā§āϝāĻžāĻĨāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϤāĻžāχ āϏ⧇āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻāĻĒāĻ¤ā§āϰ⧇ āĻāχ āϚāĻŋāĻ āĻŋ āϤāĻŋāύāĻŋ āϞ⧇āϖ⧇āύ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āϏ⧇ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āĻĒā§āϞ⧇āϗ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ­āĻžāĻŦ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻļāĻ™ā§āĻ•āĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤

 

Sir,

As one living in the native quarter, and doing what she can to grapple with sanitary necessities there, may I use your valuable paper to appeal for money to those who live in the better served portions of Calcutta?

It is well known that the Town Conservancy has an insuperable difficulty to deal with in the first six wards – not in the bustees alone.

But only those who have examined a bustee personally can have any idea of the number of huts and little bye-lanes or the length of drainage that the term includes. An irregular rambling village is our nearest equivalent. All round the area, and often completely covering it, we find rows and clusters of mud huts, sometimes two or three deep, and the frontier is formed on two or three sides by public lanes and streets. But the bustee is carefully bounded in another way. Either outside or within the outermost of these rows of cottages runs a narrow open stone channel that serves all the purposes of drainage. This is often encrusted with mud and slime, choked with all sorts of refuse, or broken away and completely out of repair. Whatever its condition, its importance to the people is incalculable. Abutting on it are often crazy little structures, built of bamboo on a foundation-course of brick, and occasionally surmounting a seething cesspool which are intended to be within “sanitary” but which are now so old that only the destruction of all their parts by fire would make them cease to be the reverse. 

Theoretically, the cleaning of such a space consists of a visit of a Mehtar – who stacks the refuse in heaps at given points in the larger lanes – and a scavenger cart, which calls later and is supposed to collect all along a certain line for transport to the sewage platform.

A multitude of supervisors, headman, and others are understood to inspect the whole and keep it in perfect efficiency. But needless to say this is not done. Neither superintendent, Mehtar, nor conservancy cart can do justice to a task so great and what is done is done in that “Splash, splutter and slap-dash” manner that seems to create worse evils than it cures. What remedy the future may contain lies entirely in the education of individuals to demand right arrangements and maintain them in full working order.

Under these circumstances, some of us felt that a very real way of helping the class that surrenders most readily to plague would lie in cleansing the busice in our immediate neighbourhood, and trying thereby to create a desire in the vicinity for similar co-operation and assistance.

A generous friend put into my hands what we hoped would be enough for two months’ service, and after a week’s difficulties and delay we got our men and set to work. We are succeeding beyond expectation. The need was even greater than we had imagined; the people – once assured that we are private persons working from disinterested motives,- begged our helping with interior cleansing, and have listened gladly to our advice about sanitation and disinfectants. They have allowed and even invited us to enter their houses, and have not been afraid to show us their terrible poverty.

There are something like a couple of miles of drain and lane, three days ago unutterably filthy, where today an Englishwoman can walk without annoyance. As one bustee is cleansed, another is opened up, and the subsequent labour of keeping clean will be a matter of alternate days only. But necessary implements and disinfectants have taken a third of the money that 1 hoped to spend on wages. More funds are absolutely necessary, and as 1 have no hope of raising them here I venture to appeal to European Calcutta for help. We are working on those lines of private responsibility which will prove inevitable if municipal problems in connection with conservancy are ever to be overcome. We know well that every spot cleansed is the source of danger to ourselves the less. But for far nobler motives than these 1 venture to hope that English people will help. Simple human pity and Christian charity are so far recognized among us that appealing in their name one dares to think that one does not appeal in vain.

Will those who can daily feast their sense of sight and smell on the fresh air and beautiful flowers of private gardens and the Maidan, those to whom cleanliness of roads and surroundings is no luxury but a first need, will they do what they can towards such ends for those who cannot hope to enjoy even the least of them otherwise ?

Subscriptions for us may be sent to General Patterson, 3 Esplanade, Calcutta, or to Dr. Salzer, 6 Loudon Street, Calcutta; and Dr. Mahoney, Medical Officer of the District, 65, Beadon Street, kindly undertakes to examine our accounts during the progress and at the conclusion of our work. Even small sums will be very helpful.

 

āϤāĻŋāύ āĻŦāĻ›āϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āĻœā§€ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ—āĻžāϰ⧇āϟ āύ⧋āĻŦāϞ-āϕ⧇ āύāĻžāύāĻžāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āύāĻŋāϰāĻ¸ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϝāĻžāϤ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ­āĻžāϰāϤāĻŦāĻ°ā§āώ⧇ āύāĻž āφāϏ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ ā§§ā§Žā§¯ā§Ž āϏāĻžāϞ⧇ ā§¨ā§ŽāĻļ⧇ āϜāĻžāύ⧁⧟āĻžāϰ⧀ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ—āĻžāϰ⧇āϟ āĻ­āĻžāϰāϤāĻŦāĻ°ā§āώ⧇ āĻĒāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āĻŽāύ⧇ āϤāĻžāρāϰ āφāχāϰāĻŋāĻļ āϜāĻžāϤāĻŋāϰ āχāĻ‚āϰ⧇āϜāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻĒāĻĻāĻžāύāϤ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āώ⧋āĻ­, āϝ⧇ āχāĻ‚āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϤāĻļāĻžāϞ⧀ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻ­āĻžāϰāϤāĻŦāĻ°ā§āώāϕ⧇ āύāĻŋāĻ¤ā§āϝ āϞ⧁āĻŖā§āĻ āύ āĻ•āϰ⧇, āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āĻœā§€āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϏ⧇āχ āĻ•āĻžāĻšāĻŋāύ⧀ āĻļ⧁āύ⧇ āĻ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ, āĻ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĻāϰāĻŋāĻĻā§āϰ āĻĒā§€āĻĄāĻŧāĻŋāϤ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϤ⧈āϰ⧀ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻāĻŽā§āĻĒā§āϝāĻžāĻĨāĻŋāĨ¤

 āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžā§Ÿ āĻāϏ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻŦāĻžāϏāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻž   āĻšāϞ⧇āύāĨ¤ āĻāϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻĻāĻŋāύ āĻĒāϰāχ āĻļā§āϝāĻŽāĻŦāĻžāϜāĻžāϰ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻŦāϞāϰāĻžāĻŽ āĻŦāϏ⧁āϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€āϰ āĻĒāĻžāĻļ⧇āχ āĻŦā§‹āϏāĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻž āϞ⧇āύ⧇ āĻŦāĻžāϏāĻž āĻŦāĻžāρāϧāϞ⧇āύ, āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻŽāĻž āϏāĻžāϰāĻĻāĻž āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇āχ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇āύāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻœā§‡āύ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāχ āĻĒāĻžāϰ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ…āϤāϞāĻžāĻ¨ā§āϤ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž āφāϰ āĻ…āύāĻ¨ā§āϤ āĻĻ⧁āσāϖ⧇āϰ āĻœā§€āĻŦāύāϕ⧇ āĻŦ⧁āĻā§‡ āύāĻŋāϤ⧇āĨ¤ āϤāĻžāχ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡āχ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āϰāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻļ⧇āĻĒāĻžāĻļ⧇āϰ āϛ⧋āϟ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻĄā§‡āϕ⧇ āĻĄā§‡āϕ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāĻ˛ā§Ÿā§‡ āĻ­āĻ°ā§āϤāĻŋ āĻ•āϰāĻžāϰ āύāĻŋāϰāĻ¨ā§āϤāϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧇āύāĨ¤ āĻāχ āĻ•āĻžāϜāϟāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āϏāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ• āύāĻžāĻŽāĻž āĻšāϞ⧇āύāĨ¤ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰāĻž āĻ­āĻžāϞāĻŦāĻžāϏāϞ⧇ āϝ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖāĻĒāĻžāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϤāĻžāϰ āϚāϰāĻŽ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ āĻšā§Ÿā§‡ āωāĻ āϞ⧇āύ āĻāχ āφāϞ⧋āĻ• āϏāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝāĻž āύāĻžāϰ⧀āĨ¤ āϤāĻ–āύāĻ•āĻžāϰ āĻ–āĻŦāϰ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻ—āĻœā§‡ āϤāĻžāρāϰ āϞ⧇āĻ–āĻž āϚāĻŋāĻ āĻŋ āύāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻ•āĻžāϰ āĻŦāĻŋāώ⧟ āĻšā§Ÿā§‡ āωāĻ āϞāĨ¤ āĻŦā§‹āϏāĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻž āϞ⧇āύ āϏāĻ¨ā§āύāĻŋāĻšāĻŋāϤ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻĒ⧌āϰ āύāĻžāĻ—āϰāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāώ⧇āĻŦāĻž āϝ⧇ āϞāĻ•ā§āώāĻŖā§€ā§ŸāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ…āĻĒā§āϰāϤ⧁āϞ āϏ⧇āĻ•āĻĨāĻž āχāĻ‚āϰ⧇āϜ āĻļāĻžāϏāϕ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āϜāĻžāύāĻžāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧇āύāĨ¤ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āĻĒ⧌āϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻšā§āĻ›āĻ¨ā§āĻĻā§āϝ āϕ⧇āύ āύ⧇āϟāĻŋāĻ­ āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϤ⧇ āϏ⧁āϞāĻ­ āύ⧟ āϏ⧇āχ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦ⧇āĻļ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ•āϟāĻŋ āϚāĻŋāĻ āĻŋ āĻāĻ–āύ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻĒāϰāĻŋāϏāĻ°ā§‡Â  āϏ⧁āϞāĻ­āĨ¤ āϏ⧇āχ āϚāĻŋāĻ āĻŋāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻ…āĻ•ā§ƒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻŽ āĻ­āĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻž, āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇ āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĨ āύāĻžāĻ—āϰāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāώ⧇āĻŦāĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āϝ⧇ āĻļāĻžāϏāϕ⧇āϰ āĻ•āĻ°ā§āϤāĻŦā§āϝ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻšā§Ÿ āϏ⧇āχ āĻ•āĻĨāĻžāϗ⧁āϞāĻŋ āĻāχ āϏāĻŦ āϚāĻŋāĻ āĻŋāϤ⧇ āĻāĻ•āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨāĻŋāϤ āφāϛ⧇āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āĻœā§€ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϤāĻžāρāϰ Mentor, āϝ⧇ Mentor cipf-es.org āĻŦ⧁āϕ⧇āϰ āĻ­āĻŋāϤāϰ āφāϗ⧁āύ āĻœā§āĻŦāĻžāϞāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĨ¤ āύāĻŋāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāϤāĻž āϤāĻžāρāϰ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻžāĻœā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻšā§āĻ›, āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āύāĻ—āϰ⧇āϰ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž āϟ⧁āϕ⧁ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āχāĻ‚āϰ⧇āϜ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻĒāĻ•ā§āώ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇āĨ¤ āĻāχ āĻŽāĻšāĻžāύāĻ—āϰ⧀ āϝ⧇āύ āϤāĻžāϰ āϧāĻžāĻ¤ā§āϰ⧀ āĻŽāĻžāϤāĻžāϕ⧇ āĻĒ⧇āϞāĨ¤Â 

 

āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻĒā§‹āϰ⧇āĻļāύ

āφāĻŦ⧁āϞ āĻĢāϜāϞ⧇āϰ āφāχāύ-āχ-āφāĻ•āĻŦāϰ⧀ āϤ⧇ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āφāϛ⧇āĨ¤ āφāĻŦ⧁āϞ āĻĢāϜāϞ⧇āϰ āĻŦāχāϟāĻŋ āĻŽā§‹āĻ—āϞ āϝ⧁āϗ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻŽāĻžāĻŖā§āϝ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻĻāϞāĻŋāϞ, āϤāĻžāχ āϏ⧇āχ āĻŦāχāϤ⧇ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻ™ā§āĻ—āĻĒā§āϰāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻļāĻšāϰ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻ•āϞāĻŋāĻ•āĻžāϤāĻžāϰāĻ“Â  āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝ āωāĻĻā§āϝāĻŽ āϏ⧇ āϏāĻŽā§Ÿ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻ›āĻŋāϞ āĻŽā§‹āĻ—āϞ āϏāĻŽā§āϰāĻžāĻŸā§‡āϰ āĻ–āĻžāϏ āĻŽāĻšāϞ āĻŦāĻž āϜāĻžā§ŸāĻ—ā§€āϰāĨ¤ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ™ā§āĻ—ā§€āϰ⧇āϰ āφāĻŽāϞ⧇ āϏāĻžāĻŦāĻ°ā§āĻŖ āϰāĻžā§Ÿ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āϏ⧇āχ āĻšāĻžāϞāĻŋāĻļāĻšāϰ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻ…āĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāĨ¤ ā§§ā§Ŧ⧝ā§Ļ āϏāĻžāϞ⧇ āϝ⧁āĻĻā§āϧāĻ•ā§āϞāĻžāĻ¨ā§āϤ āϜāĻŦ āϚāĻžāĻ°ā§āĻŖāϕ⧇āϰ āφāĻļā§āϰ⧟ āĻ¸ā§āĻĨāϞ āĻšāϞ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāĨ¤ ā§§ā§Ŧ⧝⧍ āϏāĻžāϞ⧇ āϜāĻŦ āϚāĻžāĻ°ā§āĻŖāϕ⧇āϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āĻĒāϰ āϏāĻžāĻŦāĻ°ā§āĻŖ āϰāĻžā§Ÿ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀āϰāĻž ā§§ā§Ŧā§¯ā§Ž āϏāĻžāϞ⧇ āχāĻ¸ā§āϟ āχāĻ¨ā§āĻĄāĻŋ⧟āĻž āϕ⧋āĻŽā§āĻĒāĻžāύ⧀āϕ⧇ ā§§ā§Šā§Ļā§Ļ āϟāĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āϜāĻŽāĻŋāĻĻāĻžāϰāĻŋ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰāϟāĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāϞāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ ā§§ā§Ŧ⧝⧭ āϏāĻžāϞ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϟ āωāχāϞāĻŋ⧟āĻžāĻŽ-āĻāϰ āĻ•āĻžāϜ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ āχāĻ¸ā§āϟ āχāĻ¨ā§āĻĄāĻŋ⧟āĻž āϕ⧋āĻŽā§āĻĒāĻžāύ⧀āĨ¤ ā§§ā§­ā§§ā§­ āϏāĻžāϞ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž, āϏ⧁āϤāĻžāύ⧁āϟāĻŋ āφāϰ āĻ—ā§‹āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻĒ⧁āϰ⧇āϰ āφāĻļ⧇āĻĒāĻžāĻļ⧇āϰ ā§Šā§ŽāϟāĻŋ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāϕ⧇ āĻāχ āĻļāĻšāϰ⧇āϰ āφāĻ™ā§āĻ—āĻŋāύāĻžā§Ÿ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϏāĻž āĻšāϞāĨ¤ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžā§Ÿ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ•āĻ°ā§āĻĒā§‹āϰ⧇āĻļāύāϟāĻŋ āϤ⧈āϰ⧀ āĻšāϞ ⧧⧭⧍⧧ āϏāĻžāϞ⧇āϰ āϚ⧌āĻ āĻž āϏ⧇āĻĒā§āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦāϰāĨ¤ āĻāĻ•āϜāύ āĻŽā§‡ā§Ÿāϰ āφāϰ ā§­ āϜāύ āĻ…āĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰāĻŽā§āϝāĻžāύāϕ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡āĨ¤ āĻāρāϰāĻž āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāϗ⧇āϰ āĻ•āĻžāϜāϟāĻŋāχ āĻ•āϰāϤ⧇āύāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāύāĻŋāĻ• āĻĻāĻŋāĻ•āϟāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇āύ āĻāĻ•āϜāύ āύ⧇āϟāĻŋāĻ­ āϜāĻŽāĻŋāĻĻāĻžāϰāĨ¤ ā§§ā§­ā§Ŧā§Š āϏāĻžāϞ āĻĨ⧇āϕ⧇ āύāĻžāĻ—āϰāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻšā§āĻ›āĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āύāϜāϰ āĻĻ⧇āĻ“ā§ŸāĻž āĻšāϞāĨ¤ āĻ—ā§āϝāĻžāϏāĻŦāĻžāϤāĻŋ āφāϰ āĻŽā§ŸāϞāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻžāϜ āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦ āĻĒ⧇āϞāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āύāĻžāύāĻž āϧāϰāϪ⧇āϰ āωāĻ¨ā§āύ⧟āύāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻ•āĻžāĻœā§‡āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻšāϞ⧇āĻ“ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻŽāĻŋāωāύāĻŋāϏāĻŋāĻĒāĻžāϞ āĻ•āύāϏāϞāĻŋāĻĄā§‡āĻļāύ āφāχāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ⧇ ā§§ā§Žā§­ā§Ŧ āϏāĻžāϞ⧇ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻĒā§‹āϰ⧇āĻļāύ⧇āϰ āωāĻĻā§āĻ­āĻŦāĨ¤ āĻ—āĻŖāϤāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāϤ⧇ Calcutta Municipal Act, 1923 āϏāĻžāϞ⧇ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤ āĻšāϞ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāϗ⧁āϰ⧁ āϏ⧁āϰ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ āĻŦā§āϝāĻžāύāĻžāĻ°ā§āĻœā§€āϰ āύ⧇āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦ⧇āĨ¤ āĻĒāϰ⧇āϰ āĻŦāĻ›āϰ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŽā§‡ā§Ÿāϰ āĻšāϞ⧇āύ āĻĻ⧇āĻļāĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϤāϰāĻžā§āϜāύ āĻĻāĻžāĻļāĨ¤ āϏ⧁āĻ­āĻžāώāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āĻŦāϏ⧁ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŽā§āĻ–ā§āϝ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āϰ⧀ āφāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰāĻŋāĻ• (CEO)āĨ¤ āϏ⧁āĻ­āĻžāώāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ⧇āϰ āĻŦ⧟āϏ āϤāĻ–āύ ⧍⧭āĨ¤ āχāĻ‚āϰ⧇āĻœā§€ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžā§Ÿ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϜāύ āϤāĻ–āύ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŽ āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž I.C.S. āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžā§Ÿ āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āĻ“ āϏ⧁āĻ­āĻžāώāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϰ⧋āĻš āĻ•āϰ⧇ āϚāϞ⧇ āĻāϞ⧇āύ āĻ āĻĻ⧇āĻļ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāύāĻŋāĻ• āĻ•āĻžāĻœā§‡ āϝ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϟāĻŋ āĻĒāϰ⧇ I.N.A.-āϰ āĻŽāϤāύ āĻĻ⧇āĻļ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏ⧈āĻ¨ā§āϝāĻŦāĻžāĻšāĻŋāύ⧀āϕ⧇ āύ⧇āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦ āĻĻ⧇āĻŦ⧇āύ āϤāĻžāρāϰ āϏ⧇āχ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āĻšāĻžāϤ⧇āĻ–āĻĄāĻŧāĻŋ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻĒā§‹āϰ⧇āĻļāύ⧇āĨ¤ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āϤāĻ–āύ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϏāĻžāĻŦ⧇āĻ• āϰāĻžāϜāϧāĻžāύ⧀, āϜāύāϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻŦāĻ™ā§āĻ— āĻĒā§āϰāĻĻ⧇āĻļ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āύ⧟, āύāĻžāύāĻž āϜāĻžāϤāĻŋāϰ āύāĻžāύāĻž āĻĒāϰāĻŋāϧāĻžāύ⧇āϰāĨ¤ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻšā§āĻ› āĻŦāĻžā§Ÿā§, āĻ¸ā§āĻŦāĻšā§āĻ› āϜāϞ, āωāĻĒāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āφāϞ⧋āĻ•āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž, āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻŽāĻžāύ⧁āώāĻĻ⧇āϰ āϝāĻžāύāĻŦāĻžāĻšāύ, āύāĻŋāĻ•āĻžāĻļā§€ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāχ āϏāĻŦ āĻ•āĻŋāϛ⧁āϰ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāύāĻŦāĻŋāĻļā§€ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻ•āϰāϤ⧇āχ āϏ⧁āĻ­āĻžāώāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āϤāĻžāρāϰ āφāϰāĻŦā§āϧ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāϟāĻŋāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻāĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞ⧇āύāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻžāĻ•āĻžāĻ™ā§āĻ–ā§€ āĻāχ āϤāϰ⧁āĻŖ āĻŽāĻžāύāϏ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āώ⧁āĻŦā§āϧ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻļāĻšāϰāϟāĻŋāϤ⧇ āϝ⧇ āύāĻžāĻ—āϰāĻŋāĻ• āĻĒāĻžāĻ  āύāĻŋāϤ⧇ āĻĒ⧇āϰ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻļāĻšāϰāϕ⧇ āϕ⧁āĻ°ā§āύāĻŋāĻļāĨ¤ ā§§ā§¯ā§Šā§Ļ āϏāĻžāϞ⧇ āϏ⧁āĻ­āĻžāώāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āĻŦā§‹āϏāχ āĻšāϞ⧇āύ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āĻĒ⧁āϰ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āĻĒāĻžā§āϚāĻŽ āĻŽā§‡ā§ŸāϰāĨ¤ āĻāĻ• āĻŦāĻ›āϰ āĻšāϤ āĻāχ āĻŽā§‡ā§ŸāϰāĻļāĻŋāĻĒāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇āχ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϕ⧇ āφāϰ⧋ āĻĒ⧁āϰ-āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻšā§āĻ›āĻ¨ā§āĻĻā§āϝ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϏ⧁āĻ­āĻžāώāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĨ¤ āϏ⧁āĻ­āĻžāώāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āϤāĻžāρāϰ āĻ•ā§ˆāĻļā§‹āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āĻ•āĻžāύāĻ¨ā§āĻĻ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āĻ—āĻžāĻŽā§€āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āĻœā§€āϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύ⧇āϰ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āĻœā§€ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ ā§§ā§Ļā§Ļ āϜāύ āϝ⧁āĻŦāĻž āϝāĻžāρāϰāĻž āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻ­āĻžāϰāϤāĻŦāĻ°ā§āώāϕ⧇ āφāĻŽā§‚āϞ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āϟāĻžāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻāĻ• āĻĻ⧃āĻĒā§āϤ, āϏāĻ‚āĻļ⧟āĻšā§€āύ āϝ⧁āĻŦāĻŽāĻžāύāϏ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āĻœā§€āĨ¤ āϝāĻ–āύ āĻĻ⧇āĻš āϰāĻžāĻ–āϞ⧇āύ āϤāĻ–āύ āϏ⧁āĻ­āĻžāώāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ⧇āϰ āĻŦ⧟āϏ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻĒāĻžāρāϚāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āφāϟ āĻŦāĻ›āϰ āĻŦ⧟āϏ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻ™ā§āĻ—āĻ­āĻ™ā§āĻ— āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāϞāĨ¤ āϤ⧇āĻœā§‹āĻĻā§āĻĻāĻŋāĻĒā§āϤ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāϟāĻŋ āĻāχ āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĻā§‚āϰ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻļāĻšāϰ⧇āϰ āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻ¸ā§āĻĨāϞ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāϟāĻŋ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāϰ āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ⧇ āϏāĻŦāϰāĻ•āĻŽ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āώ⧋āĻ­ āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύāϕ⧇ āϖ⧁āĻŦ āĻ•āĻžāĻ› āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϞ⧇āύāĨ¤ āϏ⧁āĻ­āĻžāώāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ⧇āϰ āĻŦāĻžāϞāĻ•āĻŦ⧇āϞāĻž āϏ⧇āχ āωāĻ¤ā§āϤ⧇āϜāύāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĻā§‚āϰ⧇ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤ āύāϤ⧁āύ āĻ­āĻžāϰāϤ āĻ—āĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇, āϤāϰ⧁āĻŖāĻĻ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύāϕ⧇ āϏāĻžāĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ ; āĻāχ āφāĻ•āĻžāĻ™ā§āĻ–āĻž āύāĻŋā§Ÿā§‡āχ I.C.S. āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āχāĻšā§āϛ⧇ ; āφāϰ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻžāύ āĻ•āϰāϤ⧇āĻ“ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ āύāĻž āĻ•āĻ°ā§‡Â  āĻ—āĻŖāϤāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāϤ⧇ āĻĻ⧇āĻļāĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϤāϰāĻžā§āϜāύ āĻĻāĻžāĻļ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ āϧāϰ⧇ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ Basic āĻ–ā§‹āρāϜāĻžāϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻĒā§‹āϰ⧇āĻļāύ⧇āĨ¤ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻļāĻšāϰ⧇āϰ āϝ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāύāĻžāĻ—āϰāĻŋāĻ•āĻŦā§‹āϧ āφāϛ⧇ āϏ⧇āϟāĻŋ āĻ…āύ⧁āϧāĻžāĻŦāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϏ⧁āĻ­āĻžāώāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āĻāχ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻĒā§‹āϰ⧇āĻļāύ⧇ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰ⧇āχāĨ¤ āϧāύ⧀, āĻĻāϰāĻŋāĻĻā§āϰ āύāĻžāύāĻž āϜāĻžāϤāĻŋāϰ āĻļāĻšāϰ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻāĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āφāĻ—āĻžāĻŽā§€ āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āύ⧇āϤāĻžāĻœā§€ āĻšā§Ÿā§‡ āĻ“āĻ āĻžāϰ āϏ⧁āĻ­āĻžāώāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ˛ā§āϝāĻžāĻŦāϰ⧇āϟāϰāĻŋāĨ¤

āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽāĻšāĻžāύāĻ—āϰ āϤāĻŋāύāϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļ⧁āĻĻā§āϧ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāĻ• āĻŽāĻžāϞāĻžā§Ÿ āϗ⧇āρāĻĨ⧇ āĻĻāĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻŋāύāϜāύ⧇āϰāχ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĒāĻĨ āϚāϞāĻž āĻ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āύāĻŋāĻĻāĻžāϰ⧁āĻŖ āĻœā§€āĻŦāύāϕ⧇ āφāϰ⧋ āĻāĻ•āϟ⧁ āωāĻ¨ā§āύāϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŦā§āϰāϤ āύāĻŋā§Ÿā§‡āĨ¤ āĻ•āĻžāϕ⧇ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻ•āĻžāϕ⧇ āϰāĻžāĻ–āĻŋ ? āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āύāĻ—āϰ āĻ•āĻŋ āĻāχ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤ āĻ…āύāĻ¨ā§āϤāϰ⧂āĻĒ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āφāϰ⧋ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāϝ⧋āĻ—ā§€ āĻ•āϰ⧇ āϤ⧁āϞāϞ ? āύāĻžāĻ•āĻŋ āĻāχ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϰāĻžāχ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϕ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§āϝ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāϕ⧇ āϰ⧁āϖ⧇ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝāϤāĻŽ āĻ•āϏāĻŽā§‹āĻĒāϞāĻŋāϟāύ āĻļāĻšāϰ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻ•āϰāϞāĨ¤ āĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ āĻ•āĻžāϞ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āϏāĻžāĻ§ā§āϝāĻžāϤ⧀āϤ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āύ⧇āχ āϝāĻĻāĻŋ āύāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻŽā§āĻĒ āφāĻ°ā§āϤāĻŋ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āϧāĻ¨ā§āϝ āĻāρāĻĻ⧇āϰ āĻĒāϰāĻļ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āĨ¤ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻĨāĻžāϕ⧁āĻ• āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžā§Ÿ āĻāχ āϤāĻŋāύ āĻŽāĻšāĻžāĻĒ⧁āϰ⧁āώ⧇āϰ āϏāĻžāĻ¨ā§āύāĻŋāĻ§ā§āϝ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āĨ¤Â 

 

About the author

Arunava Roy,a retired Group A officer from Doordarshan had studied Economics in Santiniketan,Visva-Bharati commenced his career with ISI,Kolkata,worked as Statistician,Labour Dept. Govt of West Bengal joined Akashvani through UPSC in 1991.Worked at Agartala,Panaji,Kolkata,Port Blair AIR kendras.He experienced Tsunami 2004 as broadcaster.Later he worked for Marketing wings of Prasar Bharati.In 2016 Sri Roy joined Doordarshan kendra Kolkata as Head of Programme.He also looked after the East Zone.During this tenure Sri Roy was instrumemtal to augments the viewrrship of this PSB Channel manifold.He introduced the Live Bengali commentary of Puri Rathayatra.Sri Roy is associated with different Universities as guest lecturer on media sciences. Sri Roy retired from service on 30.09.2022.